In alle Richtungen

Die west­li­chen Alpha­bete, die wie die lateinischen

und kyril­li­schen Schrif­ten auf das Griechische

zurück­ge­hen, werden von links nach rechts geschrieben.

Die Schreib­rich­tung war bei den Grie­chen anfangs nicht fest­ge­legt, um 500 v.u.Z. setzte sich die Schrei­bung von links nach rechts durch. In China wurde 1955 eine Schreib­re­form durch­ge­führt und nun „von links nach rechts“ statt „von oben nach unten“ geschrie­ben. Das Japa­ni­sche wird tra­di­tio­nell wei­ter­hin von oben nach unten geschrie­ben; aller­dings ist auch die Schreibung

von links nach rechts mög­lich. Einige Spra­chen wie das Hebräi­sche werden von rechts nach links geschrieben.