Unterwegs in Russland

I. Teil – Wer als Stu­dent in Russ­land lebt, bewegt sich in einem Span­nungs­feld zwi­schen West und Ost. Die jungen Men­schen suchen nach einer neuen Identität.

Es ist der 6. Sep­tem­ber, der Air-Berlin-Flie­ger landet in der Peters­bur­ger Ein­flug­schneise. Vor mir und meinem Rei­se­part­ner Martin liegen drei Wochen Russ­land-Destil­lat. Für ihn ist es eine Aus­lands­reise, für mich eine Expe­di­tion zur eige­nen Iden­ti­tät. Die Mama Russin, der Papa gebür­ti­ger Ossi, aber geleb­ter Schwabe – Welten, die sich im Mikro­kos­mos Fami­lie häufig reiben, häufig lie­be­voll ergän­zen, immer span­nend blei­ben. Doch kann man ein Volk, eine Men­ta­li­tät ver­ste­hen? Die Men­schen, die ich in den nächs­ten Wochen ken­nen­ler­nen sollte, würden es zeigen.

Ein Zimmer für die ganze Familie

Anna treffe ich an diesem son­ni­gen Spät­herbst­tag vor einer U‑Bahn- Sta­tion in Sankt Peters­burg. Sie ist 20 Jahre alt, stu­diert Musik, spielt Cello. Anna wohnt mit ihren Eltern in einem Zimmer einer Kom­mu­nalka, der rus­si­schen Gemein­schafts­woh­nung, und nimmt uns für zwei Nächte bei sich auf. So kusche­lig wie gedacht wird es nicht: Ihr Vater arbei­tet die nächs­ten Tage außer­halb, die Mutter über­nach­tet bei Annas älte­rer Schwes­ter mit Toch­ter. Ein Raum für eine Fami­lie, und dann kommen noch die deut­schen Gäste dazu? Bevor eine Mit­mie­te­rin sich wieder in ihr Zimmer ein­schließt, wirft sie mir noch einen übel­ge­sinn­ten Blick zu; meine Sym­pa­thien für die nächs­ten Tage sind verteilt.

Strei­tig­kei­ten gibt es zwar in jeder Woh­nung, im rus­si­schen Äqui­va­lent zu den west­li­chen WGs jedoch ein wenig häu­fi­ger – allein durch die grö­ßere Zahl an Mit­be­woh­nern, die man sich nicht aus­su­chen konnte. Auch in der Woh­nung von Anna köchelt seit langer Zeit ein Streit vor sich hin. Mal wird der fal­sche Tisch in der Küche benutzt, dann liegt auf einmal eine fremde Zahn­bürste auf der Wasch­ma­schine. Auch das all­abend­li­che Cello- Spiel von Anna scheint hier nur uns zu erfreuen.

Ein strebsamer Abend

Ihr Ehr­geiz ist Annas bemer­kens­wer­tes­ter Cha­rak­ter­punkt: Wenn sie ihr Deutsch ver­bes­sern möchte, lotst sie uns in den nächs­ten Buch­la­den, damit wir eine Stunde über das geeig­nete Lern­buch phi­lo­so­phie­ren. Wäh­rend Martin und ich danach um die Häuser ziehen, arbei­tet sie schon einmal die ersten Kapi­tel durch. An unse­rem ersten Abend lässt sie jedoch Bücher und Cello liegen und führt uns durch ihr Peters­burg. Wir kaufen Käse und Brot, Wein im Tetra­pack. In Restau­rants und ein­hei­mi­sche Fast-Food-Filia­len geht Anna mit ihren Freun­den selten: Das Essen ist rus­sisch, die Preise euro­pä­isch. Lang­sam ver­schwin­det die Herbst­sonne am Hori­zont, wir begin­nen unse­ren Spa­zier­lauf durch Sankt Peters­burg. Wir wan­dern den New­skij-Pro­spekt ent­lang, die Fla­nier­meile der Stadt. Alleine fühlt man sich hier nicht: Die Jugend zieht es in diesen letz­ten warmen Tagen des Jahres in Scha­ren auf die Straße. Erst nach einer guten Stunde finden wir eine freie Bank für unser Pick­nick, direkt vor dem Win­ter­pa­last. Auf den ande­ren Sitz­ge­le­gen­hei­ten türmen sich innein­an­der ver­schlun­gene Pär­chen und schaf­fen sich hier die pri­va­ten Räume, die sie zu Hause nicht haben – mitten in der Öffentlichkeit.

Ein fremder Mann im Haus? Aufgepasst, Heiratskandidat!

Wer Spaß haben möchte, macht dies nicht in den sprich­wört­li­chen vier Wänden, denn mehr sind es meis­tens wirk­lich nicht, und die teilt man sich mit dem Rest der Fami­lie. Bringt man als junge Frau einen Mann mit zu sich, zwit­schern es die Vögel ins Eltern­haus: Auf­ge­passt, Hei­rats­kan­di­dat. Tat­säch­lich werde ich auf meiner Reise fast so viele junge Braut­paare sehen wie Trink­sprü­che hören.

Doch warum bindet man sich heut­zu­tage als Frau in Russ­land? Bild­hübsch, intel­li­gent und gut aus­ge­bil­det sind sie, in Deutsch­land würde man erwar­ten, dass sie jetzt vor dieser einen Frage stehen: Kar­riere oder Fami­lie? Hier ist das nicht nach­voll­zieh­bar. Nicht, weil sie nicht auf den Gedan­ken kommen würden. Son­dern weil sie für ihre Arbeit nicht ihr Wer­te­sys­tem über den Haufen werfen. Nach der Schule oder Uni­ver­si­tät stehen Kind und Kegel im Vor­der­grund, die Arbeit ist höchs­tens Mittel zum Zweck, nicht Lebens­in­halt. Dann ver­wun­dert auch nicht, dass Google den Such­be­griff „Olig­ar­chin“ für einen Tipp­feh­ler hält.

Doch ist das nun chau­vi­nis­ti­sche Kopf­wä­sche oder doch die rus­si­sche Men­ta­li­tät? Die Frei­heit, allein mit sich selbst – oder die Gren­zen und Gebor­gen­heit eines festen Sozi­al­ge­fü­ges. Nach­voll­zieh­bar ist das nicht immer. So lernte ich gleich am Anfang meiner Reise einen wich­ti­gen Punkt: Wenn der deut­sche Kopf seinen Maß­stab an die rus­si­sche Seele anlegt, wird er sie zwar ver­mes­sen können. Ver­ste­hen wird er sie so nicht.

Die Reise hat erst begon­nen. Auf unse­rer Web­site Stadtstudenten.de schreibt Jan weiter über seine Erleb­nisse, Erfah­run­gen und Beob­ach­tun­gen aus Russland.